Marley, Jake và Ryder vướng vào cuộc tình tay ba còn Blaine có xích mích nghiêm trọng với đội Warblers.