Mẹ Sue đến thăm và hé lộ một số tin bất ngờ. Sam tỏ tình với Quinn và tặng cô một chiếc nhẫn hẹn ước.