A short live-narrated video essay on the most reviled font on Earth – and what’s behind that revulsion.