An engaged couple’s relationship unravels over the course of a particularly rocky New Year’s Eve.