The filmmaker explores his dysfunctional relationship with his parents.